Conditions d’utilisation du Tableau de bord de démonstration Giraffe360

Conditions d’utilisation du Tableau de bord de démonstration Giraffe360

Dernière mise à jour : 2 avril 2026

 

     1.         Champ d’application du Tableau de bord de démonstration

                   1.1.         Le Tableau de bord de démonstration Giraffe360 (ci-après la « Démo ») est une version à accès limité, non destinée à la production, de la plateforme Giraffe360, mise à disposition à des fins de démonstration uniquement. 

                   1.2.         La Démo permet aux utilisateurs d’explorer certaines fonctionnalités du Tableau de bord à l’aide de projets types préconfigurés. 

                   1.3.         La Démo est fournie gratuitement et n’entraîne aucune obligation de souscrire aux services Giraffe360 payants.

 

     2.         Éligibilité et accès

                   2.1.         La Démo est accessible dans le monde entier. Toutefois, les abonnements payants aux services Giraffe360 ne sont actuellement disponibles que pour les clients situés dans l’EEE, en Suisse, en Andorre, au Royaume-Uni, aux États-Unis et au Canada.

                   2.2.         Giraffe360 se réserve le droit de restreindre ou de révoquer l’accès à la Démo à sa seule discrétion.

 

     3.         Le contenu de la Démo

                   3.1.         La Démo comprend l’accès à un nombre limité de projets de démonstration standard (actuellement trois projets).

                   3.2.         Tout le contenu, toutes les données et tous les matériels inclus dans les projets Démo :

                                 3.2.1.         peuvent inclure des biens immobiliers et du contenu relatifs à des clients réels de Giraffe360, utilisés avec leur autorisation ou conformément aux droits applicables ; 

                                 3.2.2.         sont fournis uniquement à titre d’illustration ;

                                 3.2.3.         et ne doivent en aucun cas être copiés, reproduits, distribués ou utilisés à des fins commerciales ou autres sans le consentement écrit préalable de Giraffe360.

 

     4.          Limitations de la fonctionnalité

                   4.1.         L’environnement Démo est soumis à certaines limitations. Les utilisateurs peuvent accéder aux éditeurs disponibles et les utiliser, y compris des requêtes d’amélioration par IA limitées (dont les limites d’utilisation sont indiquées dans le Tableau de bord). Les modifications ou améliorations apportées dans le compte Démo ne peuvent pas être enregistrées. Certaines fonctionnalités disponibles dans la version complète peuvent être restreintes ou désactivées. La Démo ne reflète pas l’ensemble des fonctionnalités, des performances ou de la disponibilité de l’environnement du Tableau de bord.

 

     5.         Propriété intellectuelle

                   5.1.         Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à la Démo, y compris, sans s’y limiter, le Tableau de bord, le logiciel, la conception, les projets de démonstration et l’ensemble des technologies sous-jacentes, sont et resteront la propriété exclusive de Giraffe360 ou de ses donneurs de licence. 

                   5.2.         Giraffe360 accorde aux utilisateurs une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable leur permettant d’accéder à la Démo et de l’utiliser uniquement dans le but de tester le Tableau de bord Giraffe360. 

                   5.3.         L’utilisateur ne doit pas copier, reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, procéder à une ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter de toute autre manière d’extraire le code source de toute partie de la Démo et ne doit pas utiliser la Démo à des fins illégales ou concurrentielles, ni tenter de contourner les limitations ou restrictions techniques.

 

     6.         Traitement des données

                   6.1.         Les utilisateurs peuvent accéder à la Démo en s’inscrivant avec une adresse e-mail ou en passant par un fournisseur d’authentification tiers (tel que Google). Lorsque les utilisateurs choisissent de se connecter via Google, Giraffe360 peut recevoir et traiter des informations de profil de base, notamment le nom et l’adresse e-mail de l’utilisateur, provenant du fournisseur concerné.

                   6.2.         Les utilisateurs sont tenus de fournir certaines informations pour accéder à la Démo, notamment leur prénom, leur nom, le nom de leur entreprise, leur secteur d’activité, leur pays et des informations sur la manière dont ils ont eu connaissance de Giraffe360.  

                   6.3.         Les données à caractère personnel collectées par le biais de la Démo seront traitées par Giraffe360 en tant que responsable du traitement, aux fins de la création et de la gestion d’un profil Démo, ainsi que pour permettre l’accès à la Démo et en assurer l’administration. Lorsque la communication de données à caractère personnel est nécessaire pour accéder à la Démo (par exemple, les identifiants de connexion), la base juridique de ce traitement est l’exécution du contrat ou la prise de mesures à la demande de la personne concernée avant la conclusion d’un contrat.  

                   6.4.         Giraffe360 peut contacter les utilisateurs ayant demandé une Démo afin d’assurer le suivi de leur demande, notamment pour recueillir leurs commentaires, leur fournir des informations supplémentaires et évaluer leur intérêt pour les services de Giraffe360. Ces communications sont fondées sur l’intérêt légitime de Giraffe360 à répondre aux demandes de renseignements des utilisateurs et à développer ses relations avec ses clients. Toute autre communication à des fins de marketing direct sera effectuée conformément aux lois et réglementations applicables, y compris celles relatives aux communications électroniques et à la vie privée. Lorsque cela est requis, ces communications seront fondées sur le consentement de l’utilisateur ou, lorsque cela est autorisé, sur la base d’une exception applicable (telle que le « soft opt-in » ou l’exception pour produits ou services analogues). Dans tous les cas, les utilisateurs auront la possibilité claire et effective de s’opposer à la réception de ces communications à tout moment.

                   6.5.         Les données à caractère personnel peuvent être communiquées à des prestataires de services tiers qui contribuent au fonctionnement de la Démo, notamment des prestataires de services d’authentification ainsi que des prestataires de services de gestion de la relation client (customer relationship management, CRM). Ces données peuvent être transférées vers des pays situés en dehors du pays de résidence de l’utilisateur, y compris en dehors de l’Espace Économique Européen, sous réserve de garanties appropriées conformément aux lois applicables en matière de protection des données, comme décrit plus en détail dans la Politique de confidentialité de Giraffe360.

                   6.6.         Les données à caractère personnel seront conservées pendant une période de 1 an à compter de la date de la dernière connexion de l’utilisateur, sauf si une période de conservation plus longue est requise ou autorisée par la législation applicable. Après ce délai, le profil de l’utilisateur sera supprimé.  

                   6.7.         Giraffe360 opère par l’intermédiaire de plusieurs entités affiliées, chacune agissant en tant que responsable du traitement des données en fonction de la localisation de l’utilisateur. Pour les utilisateurs situés dans l’Espace Économique Européen, en Suisse, en Andorre et au Royaume-Uni, le responsable du traitement est Giraffe360 Limited. Pour les utilisateurs situés aux États-Unis et au Canada, le responsable du traitement est Giraffe360 Inc. De plus amples informations sur la manière dont Giraffe360 traite les données à caractère personnel et des détails sur les droits des personnes concernées sont disponibles dans la Politique de confidentialité de Giraffe360.

 

     7.         Conversion à un abonnement payant

                   7.1.         Les utilisateurs de la Démo peuvent, à leur discrétion, souscrire un abonnement Giraffe360 complet.

                   7.2.         Ces abonnements peuvent être souscrits directement depuis le Tableau de bord ou via le site web Giraffe360.

                   7.3.         Dès la souscription d’un abonnement, l’utilisation des services Giraffe360 par l’utilisateur sera soumise aux Conditions générales de Service commerciales applicables aux services et à tout autre accord régissant les services payants.

                   7.4.         Giraffe360 se réserve le droit de déterminer l’éligibilité aux services sur abonnement en fonction de la disponibilité géographique et d’autres facteurs.

 

     8.         Disponibilité, utilisation acceptable et responsabilité

                   8.1.         La Démo est fournie « telle quelle » et « telle que disponible », sans aucune garantie, déclaration ou assurance d’aucune sorte, expresse ou implicite, dans la mesure la plus large permise par les lois de l’Angleterre et du Pays de Galles. Giraffe360 ne garantit pas que la Démo sera ininterrompue et sans erreurs ou qu’elle répondra aux attentes des utilisateurs.

                   8.2.         Giraffe360 peut, à tout moment et sans préavis, modifier, suspendre ou interrompre la Démo, en tout ou en partie, ou modifier ses caractéristiques, fonctionnalités ou limitations.

                   8.3.         La Démo est mise à disposition uniquement à des fins d’évaluation et ne doit en aucun cas être utilisée à des fins commerciales, opérationnelles ou de production.

                   8.4.         Dans la mesure la plus large permise par les lois de l’Angleterre et du Pays de Galles, Giraffe360 ne saurait être tenue responsable de toute perte ou de tout dommage, qu’il soit direct, indirect, accessoire, consécutif ou autre, découlant de ou lié à l’utilisation ou à l’impossibilité d’utiliser la Démo.

                   8.5.         Giraffe360 Limited (utilisateurs de l’EEE, de la Suisse, d’Andorre et du Royaume-Uni) : Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de l’Angleterre et du Pays de Galles. Chaque partie se soumet par les présentes à la compétence exclusive des juridictions d’Angleterre. Giraffe360 Inc. (utilisateurs des États-Unis et du Canada) : Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de l’État de New York, sans donner effet à ses principes en matière de conflit de lois. Chaque partie accepte de se soumettre à la compétence exclusive et territoriale des juridictions étatiques et fédérales situées dans le Comté de New York, État de New York. Les parties conviennent également que toute réclamation découlant des présentes conditions ou s’y rapportant peut être portée exclusivement devant ces juridictions et renoncent à toute objection fondée sur l’exception de forum non conveniens ou toute doctrine similaire.